Prevod od "se aproxime de" do Srpski


Kako koristiti "se aproxime de" u rečenicama:

Ele tem 50 anos. Qualquer outro homem que se aproxime de você, vai ameaçá-lo.
Pedesetogodišnjaci polude kad se osjete ugroženi od mladiæa.
2) Pessoa ou objeto que se aproxime de um limite de 100 m, será alvejado.
Друго... На све што прилази огради треба пуцати.
Agora que já fiz isso, e até que você mude... não se aproxime de mim.
Sada kada jesam, i dok se ne promenim... ne približavaj mi se.
Não se aproxime de mim essa boca que chupa paus.
Dalje od mene ta usta kojima si ljubila kitu nekom majmunolikom.
O meu problema é mesmo que o seu, ela Está infectada, e não se aproxime de mim, ok?
To je tvoja zaražena prijateljica, i nema teorije da doðe ovdje kraj mene, kužiš?
Ficará em Donovan mais duas semanas e não se aproxime de Natlie Connors.
Ostaæeš u Donovan još 2 nedelje i držaæeš se dalje od Natali Konors.
Vou requerer um mandato para que ela... não se aproxime de mim.
Sada bar znam koje ime da stavim na odluku o zabrani pristupa. Ti si srecna. Voleo bih da ja imam bracu i sestre.
Não se aproxime de portas ou janelas.
Obuzdajte se od prilaženja blizu prozora ili vrata.
Não se aproxime de mim, porque não quero te machucar.
Èekaj, stani. Ne prilazi mi blizu jer te ne želim ozlijediti, vidi, i...
Nunca mais... se aproxime de mim ou da minha filha de novo.
Nemoj nikad vise... se pribliziti meni ili mojoj kceri ponovo.
Caso você se aproxime de um assaltante, eis o que quero que faça:
Želim da napraviš kao kada se približavaš neèemu, zaustaviš se, lijevi kuk naprijed.
Qualquer um que se aproxime de mim morre.
Svi koji mi se približe umiru.
Mas se aproxime de Sam Winchester e eu a matarei.
Ali približiš li se Samu, ubit æu te.
Essa construção toda foi programada para impedir que qualquer um se aproxime de você.
Cela zgrada je programirana da spreèi bilo koga da se približi tebi.
Não se aproxime de Zoe, em nenhum lugar perto dela.
Nemoj si približavati Zoe. Niti blizu.
Fingir ser um bêbado agressivo permite que se aproxime de um alvo tempo o bastante para colocar um localizador sem que suspeitem.
Izigravajuæi ratobornog pijanca vam dopušta da se približite meti dovoljno dugo da postavite tragaè, a da oni ne posumnjaju.
Quero que se aproxime de Eli Cohn.
Želim da se približiš Eli Cohnu.
Não se aproxime de mim ou te cortarei agora, mago.
Ako mi nisi od koristi, odmah bi te ubila, Magu.
Não se aproxime de mim de novo, Annie Walker.
Ne prilazi mi više... Annie Walker.
Não se aproxime de meus clientes aqui com seus malditos gravadores.
Molim te ne prilazi mojoj klijenteli s tim tvojim diktafonom.
Então, odeia tanto a Kristin, que não se importa que ela se aproxime de um assassino.
Pa ti toliko mrzis Kristin da ne maris za to sto ce se zbliziti s ubicom?
Não se aproxime de mim sem me avisar.
Ne približavaj mi se, ne oèekujem te!
Você não pode deixar que ele se aproxime de você de novo.
Ne možeš ga pustiti da ponovo dode do tebe.
Não sei quem você é, mas eu vou atirar... e talvez sem querer acertar na sua cara, então não se aproxime de mim!
Ne znam tko si zapravo ti, ali pucat æu. Vjerojatno æu te sluèajno pogoditi u lice, stoga mi ne prilazi.
Jamais se aproxime de um falastrão safado
Moraš se kloniti svih tih njujorških budžovana.
Prometa-me... que não importa o quanto a situação esteja grave, não se aproxime de mim.
Obeæaj mi. Ne prilazi mi bez obzira na teškoæu situacije.
É muito contagioso, não se aproxime de forma nenhuma.
To je gospoða o kojoj sam prièao. -..ne prilazite im ni u kom sluèaju.
Não se aproxime de Anna Watson ou sua filha.
Не приближавајте се Ани Вотсон нити њеној беби.
Não importa o que aconteça, nunca mais se aproxime de mim.
Šta god da se desi, više mi nikad ne prilazi.
Não se aproxime de mim com isso.
Ne približavajte mi se sa tom krpom!
A determinada distância do núcleo, a probabilidade de encontrar um elétron começa a diminuir meio que exponencialmente, o que significa que, embora se aproxime de zero, na verdade, jamais vai chegar a zero.
На одређеној удаљености од језгра, вероватноћа да се електрон пронађе почиње да опада мање или више експоненцијално, што значи да се приближава нули, али никад не буде тачно нула.
E vemos como o sistema permite que ele se aproxime de qualquer superfície e comece a usar suas mãos para interagir com a informação que é projetada à sua frente.
I vidimo kako mu ovaj sistem dozvoljava da priđe bilo kojoj površini i počne da koristi svoje ruke za interakciju sa informacijama koje se projektuju ispred njega.
3.207188129425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?